Ik heb zoveel te vertellen, dat ik bijna niet weet waar te beginnen, laat ik dus maar beginnen bij het begin :)
I got so much to tell, I almost don't know where to start, so let's start at the beginning :)Allereerst
Whiff of Joy Challenge. Sorry dat ik een week heb overgeslagen met posten maar vorige week kwam Windows 7 binnen. Voorafgaande daaraan moest ik mijn computer "opruimen" d.w.z. bestanden, drivers, foto's, documenten en belangrijke progjes veiligstellen, want ik wilde een clean install. Daar was ik dus wel ettelijke dagen zoet mee, bijna niet te geloven hoeveel troep ik in een paar jaar op mijn PC-tje had verzameld.
Firstly Whiff of Joy Challenge. I'm so sorry that I've skipped a week, but last week my highly anticipated Windows 7 came out and before installing I had to store all my important documents and files elsewhere. Incredible how much junk I collected on my computer overtime, so it took me a few days to sort it all out.Maar hier dan de challenge kaart van vorige week, naar deze ontzettend gave sketch van Heather:
Here's the challenge from last week, this lovely sketch from Heather:
En mijn uitwerking:
My take on the sketch:

Deze week hebben we weer een nieuwe uitdaging bij
Whiff of Joy Challenges, maak een kaart in de kleuren Rood, Crème en een kleur naar keuze.
Dit kaartje heb ik ervan gemaakt, met één van de stempels van Whiff of Joy's nieuwe illustratrice Norma Fickel. Zij heeft een hele leuke serie tekeningen gemaakt van elfachtige kerstmannetjes en vrouwtjes, deze stempels zijn vanaf 30 oktober a.s. te bestellen bij
Whiff of JoyThis week we have another great challenge over at Whiff of Joy Challenges: use the colors red and cream, and 1 additional color to your own liking.Here's the card I made. I used one of the newest Whiff of Joy stamps from our new and very talented illustrator Norma Fickel. I like her drawings very much, and specially for Whiff of Joy she made a series of 6 gorgeous Christmas-elves/gnomes. These stamps will be released this coming Friday 30th october and can be bought at the Whiff of Joy online store.
Als extra kleur heb ik gekozen voor Goud.
The extra color I added is Gold.
In totaal zijn er 6 verschillende stempels van Norma Fickel, stuk voor stuk geweldig leuk! Op onderstaande kaartjes heb ik ze ook weer gebruikt:
There are in total 6 different images designed by Norma Fickel. Each and every one of them are gorgeous! Here are 2 more examples:




En zie je die leuke gestempelde swirls die ik heb gebruikt aan de randen van de afdrukjes? Die zijn ook nieuw!! Een hele lap met maar liefst 11 !! Christmas/winter Swirls gemaakt door Sonja Wallrath. Ook deze zijn vanaf 30 oktober te koop bij
Whiff of Joy en vormen de perfecte combinatie met de overige kerst/winterstempels.
And did you notice the wonderful winterswirls I used on the edges of the images? These are new too!! 11 new Christmas/winterswirls designed by Sonja Wallrath for Whiff of Joy. These will also be available at the Whiff of Joy shop from 30th October. They are so versatile, they make a perfect combo together with the other Whiff of Joy stamps.Een ander ontzettend leuk nieuwtje is dat we bij Whiff of Joy van start gaan met een heus
Tutorial & Inspirations Blog. We zijn met zijn allen druk bezig allerlei leuke workshopjes, tutorials en projectjes te maken en 1 november gaan we van start. Meld je snel aan als volger en schrijf deze datum in je agenda, want dit wil je niet missen! Het wordt een echte Doe-blog!
Are you ready for more BIG news? We at Whiff of Joy will launch a new Tutorial & Inspirations Blog on the 1st November! That is already next week!! Hop on over to the blog (blinkie to the blog is in my right sidebar at the top) and sign up as a follower, because you do not want to miss this!! It will be an interactive blog filled with tutorials, workshops, projects and much more. 
Ook viel vorige week de nieuwe Winter Kit 2009 van Whiff of Joy op de mat, designed by Elizabeth Bell. Opnieuw ongelofelijk mooie stempels, bestaande uit 7 afbeeldingen van Willow en Oakley, plus een aantal extra typische winterafbeeldingen, en verschillende teksten. Natuurlijk zoals we gewend zijn, allemaal degelijke rubberstempels.
Also last week, I received the new Whiff of Joy Winter Kit 2009, designed by Elizabeth Bell. Again amazingly beautiful stamps, containing 7 main character images of Willow and Oakly and some typical winter images. The kit also contains several sentiment stamps. Ofcourse, as all Whiff of Joy stamps, they are made of high quality deeply edged red rubber.Als klein voorproefje is hier alvast 1 kaartje wat ik ermee heb gemaakt:
Here's the first card I made with one of the stamps from the Winter Kit 2009:



Tot zover het Whiff of Joy nieuws :)
Until sofar the Whiff of Joy news :)
Van een aantal mensen kreeg ik deze award.
From a number of people I received this award.

Nu is het zo dat ik helemaal niet van het "taggen" hou, dus dat je een award krijgt en hem op jouw beurt weer aan een aantal mensen doorgeeft, dat gedeelte sla ik dus over. De andere 2 regels zijn om de gever(s) te bedanken. Bij deze: bedankt! Helaas weet ik niet alle namen meer van diegenen waar ik hem van heb gekregen, maar in elk geval ook van Sigrid (zij was de laatste waar ik hem van kreeg)
Now, I don't like the concept of "being tagged" in a way that you receive a tag and then have to tag a few others in return, so I will skip that part :)Another rule for this reward is to thank the person who gave it to me. Well thats a bit of a problem because I forgot most of the names who gave it to me. I only remember one for sure and that's Sigrid. So herewith I like to thank her, and the other girls I don't remember the names of (sorry girls, but I hope you forgive me on this one)Een andere voorwaarde voor deze award is: vertel 10 eerlijke dingen over jezelf!
Deze regel vind ik voor deze ene keer wel leuk, dus ik zal een poging wagen :)
The 3rd and last rule is: tell 10 honest things about yourself and I kinda like that for this time. So here's 10 honest things about myself :)- Ik ben totaal niet vergevingsgezind. Ik zou het wel willen hoor, maar het lukt me gewoon niet. Wanneer iemand mij eenmaal een kunstje heeft geflikt, kan ik dat nooit meer vergeten of vergeven. Gevolg is dat mijn wereldje wel een stuk kleiner is geworden in de loop der jaren. Maar ik zou niet anders kunnen. I am unable to forgive. I wish I could, but the truth is, I can't, no matter how hard I try. When someone pulled a nasty trick on me, I never forgive or forget. As a result my world has shrunk quite a bit over the years, but I really can't change that.
- Ik heb een enorme hekel aan roddel en achterklap. Vooral mensen die in je gezicht aardig doen en achter je rug hele lelijke gemene dingen zeggen (overigens meestal leugens) en met de bedoeling zelf beter te lijken kan ik echt niet uitstaan. Helaas ben ik al te vaak dat soort mensen tegengekomen. Zelfs waar ik het nooit van had verwacht. I really hate people that talk badly about others behind their backs, mostly lies, and often with the intention to look better themselves. Sadly I already came across several people like that, even those I never expected it from.
- Ik heb een hele goede band met mijn ex-man. We bellen elkaar bijna om de andere dag, gaan elke week samen boodschappen halen, en gaan regelmatig samen een dagje weg. Gewoon gezellig als hele goede vrienden. En het bevalt ons allebei prima zo :) I have a very good relationship with my ex-husband. About every other day we call eachother on the phone, go grocery shopping once every week, and a day out occasionally. Just very nice as in very good friends. And we both like it perfectly this way :)
- Voordat ik naar bed ga, móét mijn bureau netjes zijn. Of ik nou met een kaartje/LO bezig ben of niet, alles moet keurig opgeruimd zijn en alle materialen en gereedschappen weer netjes terug op hun vaste plaats, anders kan ik niet slapen. Before I go to sleep, I HAVE to clean up my desk and workspace. No matter if I'm making a card or layout, everything HAS to be cleaned up and all materials and tools stored on their own place, I can not sleep if that's not done :)
- Ik zou wel vaker willen reageren op blogs en fora. Ik lees het wel allemaal, maar daarna ben ik vaak te moe om ook nog overal op te reageren, gevolg is dat ik daar -veel te vaak naar mijn zin- niet aan toe kom. I really would like to react more on blogs and messageboards. I read all new posts, but after that I am often too tired to leave a message, so unfortunately I skip that way too often. Still thinking of a way to coordinate that better.
- Ik kan me heel goed vermaken in mijn uppie. Af en toe een feestje of de deur uit vind ik best gezellig hoor, maar een echt feestbeest ben ik nooit geweest en zal ik ook nooit worden. I appreciate my own company and my own environment. I don't shy a party or day out once in a while, but I never was and never will be a party-animal.
- Ik zou nog wel eens terug willen naar Amerika. Ik ben er in totaal 4x op vakantie geweest, rondreizen door California, Arizona, Nevada, Utah, Colorado, Wyoming, Montana. De laatste keer met een groep goede vrienden, en dat zou ik best ooit nog eens over willen doen. I would love to go back to the USA sometime. I've been there on vacation 4x, crossing California, Arizona, Nevada, Utah, Colorado, Wyoming and Montana. The last time was with a small group of very good friends, and I would really love to do that again.
- Ik ben ooit 47 kilo afgevallen in 8 maanden tijd. Ik had me toen voorgenomen het nooit meer zover te laten komen, maar nu, zo'n 9 jaar later, zitten alle kilo's er weer aan... I once lost 47 kilos in about 8 months on a very strict diet. I promissed myself backthen never to become fat again. But now, about 9 years later, I gained all the lost weight back....
- Ik ben veel te zwaar, ik weet dat ik moet afvallen maar zoek nog steeds naar de juiste motivatie om drastisch op dieet te gaan. I am way too much overweighted. I know I have to loose weight but still looking for that necessary motivation to start dieting again.
- Hmmm.....zeg ik niet.... Hmm..... I won't say....
Of iemand dit interessant vond om te lezen is nog maar de vraag, lol, maar ik heb in elk geval aan de verplichting voldaan :) :)
Well....I doubt if anyone thought it was was an interesting read, lol, but at least I fulfilled the rules for the reward :) :)Oh ja.... en ik heb nog een heel heel heel leuk nieuwtje, maar daar mag ik nog niets over zeggen :) Volgende keer hopelijk wel :)
Ohhh and I have more great news ...... but I'm not allowed to tell yet. :) I hope I can tell more next time .... :) :)Fijne avond nog!
Have a nice evening, and thanks for your visit :) :)